Traducciones

1942 : primera edición en francés en color

1947 : De geheimzinnige ster (neerlandés)

1960 : Den mystiske stjerne (danés)

1960 : La estrella misteriosa (castellano)

1960 : Den mystiska stjrnan (sueco)

1961 : The Shooting Star (inglés)

1961 : Salaperinen thti (finlandés)

1965 : L'estel misteriós (catalán)

1968 : Fushigina nagareboshi (japonés)

1971 : Dularfulla stjarnan (islandés)

1972 : Den mystiske stjerne (noruego)

1972 : Der Geheimnisvolle Stern (alemán)

1977 : Setareye Asrar ameez (persa)

1978 : The Shooting Star (inglés norteamericano)

1981 : Bitang Jatuh (indonesio)

1988 : A Estrela Misteriosa (gallego)

1989 : A estrela misteriosa (portugués)

1989 : La Stella Misteriosa (italiano)

1990 : Den Onheemleche Str (luxemburgués)

1993 : Krank e vendai Aour (bretón)

1994 : Esrarengiz Yildiz (turco)

1995 : Zagadochnaya Zvezda (ruso)

199? : Kochav Ha'shavit (hebreo)