Traducciones

1934 : primera edición francesa en B/N

1955 : primera edición francesa en color

1955 : De sigaren van de Farao (neerlandés)

1961 : Faraos cigarer (danés)

1964 : Els cigars del faraó (catalán)

1964 : Los cigarros del faraón (castellano)

1966 : I sigari del faraone (italiano)

1970 : Faraos cigarrer (sueco)

1971 : Cigars of the Pharaoh (inglés)

1972 : Die Zigarren des Pharaos (alemán)

1972 : Vindlar Faraos (islandés)

1972 : Faaraon sikarit (finlandés)

1975 : Cigars of the Pharaoh (inglés norteamericano)

1976 : Die Farao se Sigare (afrikáans)

1978 : Faraos sigarer (noruego)

1980 : Cerutu Sang Pharaoh (indonesio)

1986 : As Xarutas do Faran (gallego)

1987 : Pharaoh no hamaki (japonés)

1990 : De sigaris pharaonis (latín)

1991 : Em Pharao Siner Cirgare (bernés)

1992 : Dem Pharao Séng Zigaren (luxemburgués)

1994 : Os charutos do Farao (portugués)

199? : Ha'sigarim Shel Ha'paronim (hebreo)

199? : Cigarhaye Pheroan (persa)